Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „erschrecken“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

I . erschrecken VERB trans

erschrecken

II . erschrecken VERB intr

erschrecken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Herbst 1951 erschreckte er die Bundesregierung mit radikalen Mitbestimmungsforderungen im öffentlichen Dienst.
de.wikipedia.org
Wurde er jedoch vernachlässigt oder sogar schlecht behandelt, hüpft er einfach davon und erschreckt ahnungslose Wanderer.
de.wikipedia.org
Die Soldaten des Königs sind erschreckt und das Volk macht den Soldaten und die Prinzessin zum neuen Königspaar.
de.wikipedia.org
Man setzt auf laute Geräusche, um den Zuschauer zu erschrecken.
de.wikipedia.org
Der Wachmann entdeckt die Kinder und erschrickt, da dieses Szenario das Albumcover darstellt.
de.wikipedia.org
Vielmehr behindere das Erschrecken die Teilnahme des verstörten Publikums, und von sittlicher Wirkung könne keine Rede mehr sein.
de.wikipedia.org
Dagegen werden die Dinge personifiziert: das Pflaster erschrickt, die Planke seufzt, die Tür weint.
de.wikipedia.org
Erschrocken müssen sie mit ansehen, wie das Kind dem Mann den Stock entreißt und ihn damit schlägt.
de.wikipedia.org
Schulstreiche sind Streiche, bei denen Lehrer von Schülern im Unterricht geärgert, erschreckt oder provoziert werden.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist erschrocken, nachdem die Fratze aber wieder verschwindet trägt er den Vorfall mit Humor und legt weiter Schaum auf.
de.wikipedia.org

"erschrecken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski