erdulden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für erdulden im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Musik ist 'in die Hände der Menschen gefallen', sie erduldet, dass man sie aufschreibt, vorsingt, anhört; denn nur dadurch gibt es sie bei uns.
de.wikipedia.org
Unter anderem spielen dabei die momentane Auslastung der Rechner-Ressourcen, konkurrierende Prozesse (System- wie Anwendungsprogramme), die bereits verbrauchte Rechenzeit oder erduldete Wartezeit eine Rolle.
de.wikipedia.org
Er musste sich regelmäßig bei den Polizeibehörden melden und mehrere Hausdurchsuchungen erdulden.
de.wikipedia.org
Sie war die einzige der Angeklagten, die die volle Strafe erdulden musste.
de.wikipedia.org
Seine christliche Ethik war gekennzeichnet von der Ablehnung weltlicher Pracht, dem Erdulden von Leiden und der gegenseitigen Hilfsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Er ermöglicht es, die Herausforderungen des Lebens zu erdulden und vermittelt gleichzeitig Vertrauen gegenüber den Anweisungen der Schriften und des geistigen Lehrers.
de.wikipedia.org
Vielmehr zeigt sein Ersuchen um eine vorzeitige Vertragsauflösung 1894, dass er nicht bereit war, die militärischen Exzesse zu erdulden.
de.wikipedia.org
Das zu Lebzeiten erduldete Leid wird dann in Freude umschlagen.
de.wikipedia.org
Gleichwohl musste er wegen seines Judentums zahlreiche Diskriminierungen erdulden.
de.wikipedia.org
Trotzdem waren die Juden weiterhin von den Bürgerrechten ausgeschlossen und mussten zahlreiche Diskriminierungen erdulden.
de.wikipedia.org

"erdulden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski