zurück im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zurück im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
hin und zurück
رفت و برگشت raft-o-bargašt

    Übersetzungen für zurück im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

    Ergebnis-Übersicht

    zurück Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    hin und zurück
    رفت و برگشت raft-o-bargašt
      er ist noch nicht zurück
      هنوز برنگشته است hanuz bar-nagašte ast
        um drei Uhr komm ich zurück
        ساعت سه برمی‌گردم sā'at-e se bar-mi-gardam

          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

          Deutsch
          Bis 1989 ging der Anteil der Kirchenmitglieder an der Gesamtbevölkerung deutlich zurück: noch 25 Prozent der Bevölkerung waren Protestanten und 5 Prozent Katholiken.
          de.wikipedia.org
          Die Kirchenbücher reichen bis auf das Jahr 1700 zurück.
          de.wikipedia.org
          In späteren Ausgaben kehrte man zu Die Baumwollpflücker zurück.
          de.wikipedia.org
          Er wurde jedoch nach dem Rennen mit einer Durchfahrtsstrafe belegt und fiel auf den zwölften Platz zurück.
          de.wikipedia.org
          Nach einer Operation erholte er sich und kehrte auf die Bühne zurück.
          de.wikipedia.org
          Heimlich schleicht sich der unsterbliche Lump nach fünf Jahren Abwesenheit ins Dorf zurück.
          de.wikipedia.org
          Die Bezeichnung geht auf die mit Pieken bewaffneten Pikeniere zurück.
          de.wikipedia.org
          Diese Entwicklung erfolgt aus einer Notlage, sobald die Bevölkerung schrumpft oder mehr Land zur Verfügung steht, kehrt sie zu extensiven Anbaumethoden zurück.
          de.wikipedia.org
          Das Mittelschiff reicht noch teils bis in die romanische Zeit (13. Jahrhundert) zurück, die dortigen Gewölbe wurden 1775 erneuert.
          de.wikipedia.org
          Als klar wurde, dass die Schiffe auf Kollisionskurs waren, schalteten beide Schiffe auf volle Kraft zurück, ein Zusammenstoß ließ sich aber nicht mehr vermeiden.
          de.wikipedia.org

          Wörterbuch durchsuchen

          Deutsch

          "zurück" auf weiteren Sprachen nachschlagen

          "zurück" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


          Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
          Wörterbücher durchsuchen
          Beliebteste