Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Generationen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Generatio̱n <‑, ‑en> [genəra​ˈtsi̯oːn] SUBST f

Beispielsätze für Generationen

seit Generationen
od pokoleń
die Ländereien befinden sich seit Generationen in Familienbesitz
te posiadłości fpl ziemskie od wieków należą do rodziny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Augenzwinkernd wird über drei männliche Generationen einer Familie berichtet, die dem seltsamen Bestattungswunsch der vierten Generation nachkommt.
de.wikipedia.org
Heuerleute waren Familien die über Generationen auf den Grund und Boden eines Großbauern ansässig waren.
de.wikipedia.org
Die anderen Modelle dieser Generation hatten Scheiben mit genau 250 GB verbaut.
de.wikipedia.org
Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.
de.wikipedia.org
In der Regel sind sie als reisegewohnte Generation auch offener für kulturelle Vielfalt am Arbeitsplatz.
de.wikipedia.org
Sie waren in der Bewegung sehr erwünscht, denn viele waren Erzieherinnen, die die Bürger der nächsten Generation beeinflussen sollten.
de.wikipedia.org
Die fünfte Generation ist fast 20 cm länger als die Vorgänger; diese waren zwischen 1984 und 2005 alle etwa gleich lang.
de.wikipedia.org
Der Donnerkeil ist dort bestens bekannt: Von Generation zu Generation wurde überliefert, er sei vom Himmel gefallen.
de.wikipedia.org
Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.
de.wikipedia.org
Dieser frühe Prototyp kann heute als die erste Generation der Neonicotinoide angesehen werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste