Übersetzungen für „davonzuziehen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

davọn|ziehen VERB intr irr +sein

1. davonziehen (weggehen):

davonziehen

oddalać [perf oddalić] się

im Herbst ziehen die Vögel davon

jesienią ptaki mpl odlatują do ciepłych krajów

2. davonziehen (einen Vorsprung gewinnen):

im Schlussspurt gelang es ihm, den anderen Läufern davonzuziehen

na ostatnim okrążeniu udało mu się wyprzedzić pozostałych biegaczy

im Automobilbau sind die Japaner davongezogen

w produkcji samochodów Japończycy mpl wyprzedzają inne kraje

Beispielsätze für davonzuziehen

im Schlussspurt gelang es ihm, den anderen Läufern davonzuziehen

na ostatnim okrążeniu udało mu się wyprzedzić pozostałych biegaczy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wer noch imstande war, aus eigener Kraft davonzuziehen, wurde waffenlos in die Heimat entlassen.

de.wikipedia.org