-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „fortschreiben“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)fọrt|schreiben VERB trans irr
1. fortschreiben (fortlaufend ergänzen):
-
fortschreiben
-
aktualizować [perf z‑]
2. fortschreiben (weiterführen):
-
die Finanzplanung fortschreiben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die meist großformatigen Bilder entstehen als eine Art Schrift, die von Bild zu Bild fortgeschrieben wird.de.wikipedia.org
- Diese Daten sind seither nur noch auf Gemeindeebene fortgeschrieben worden.de.wikipedia.org
- Nachdem die erforderlichen Genehmigungen erteilt waren, konnte die weitere Planung fortgeschrieben werden.de.wikipedia.org
- Sie wurde insbesondere im Zuge des Baus in der ersten deutschen Neubaustrecken in den 1980er Jahren mehrfach fortgeschrieben.de.wikipedia.org
- Seine Kulturpolitik war darauf ausgerichtet, eine Renaissance der Klassik zu bewirken: sie förderte jene Literatur, die alte Themen und Formen fortschrieb und die Gegenwart verdrängte.de.wikipedia.org
- Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.de.wikipedia.org
- In einer Erprobungsphase wurde er in 21 Unternehmen (1999–2000) getestet und von zahlreichen weiteren Unternehmen und nicht unternehmensgebundenen Experten kommentiert und fortgeschrieben.de.wikipedia.org
- Es wurde von seinen Nachfolgern bis 1697 kontinuierlich fortgeschrieben und bildet damit eine entscheidende Quelle zur Geschichte des Bistums.de.wikipedia.org
- Das Schulprogramm und die pädagogischen Konzeptionen werden in Arbeitskreisen fortgeschrieben.de.wikipedia.org
- Er soll in regelmäßigen Abständen angepasst und fortgeschrieben werden.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch