Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „misstrauisch“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . mịsstrauischRR [ˈmɪstraʊɪʃ] ADJ ADV, mịßtrauischALT ADJ

misstrauisch Mensch:

misstrauisch
misstrauisch
er ist misstrauisch gegen alle [o. gegenüber allen]

II . mịsstrauischRR [ˈmɪstraʊɪʃ] ADJ ADV, mịßtrauischALT ADV

misstrauisch blicken:

misstrauisch
misstrauisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der großen Beliebtheit seines Halbbruders wurde der König zunehmend misstrauisch und verweigerte ihm weitere Unterstützung.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden die Türken erneut misstrauisch und ließen ihn wieder gefangen nehmen.
de.wikipedia.org
Als Reiter sie beim Einsteigen ins Zimmer überrascht, greift sie nach einer Kaffeemühle, doch bleibt Reiter misstrauisch.
de.wikipedia.org
Das Ganze muss in wenigen Stunden über die Bühne gehen, ehe der Markt misstrauisch wird.
de.wikipedia.org
Männerorden wurden vom Staat sehr misstrauisch beobachtet, vor allem solche, die als „jesuitenverwandt“ galten.
de.wikipedia.org
Ein paar Clanmitglieder wurden misstrauisch und kamen nicht, die Anwesenden wurden jedoch getötet.
de.wikipedia.org
Er wird als hager, schwärzlich und schweigsam beschrieben und ist misstrauisch gegenüber Unbekanntem.
de.wikipedia.org
Die beiden werden misstrauisch und gehen nach ein paar Minuten in die Box – sie finden die Frau: mit einem Stich ins Herz.
de.wikipedia.org
Zwar ist sie zunächst misstrauisch, aber die Wahrsagerin kann ihre Aufmerksamkeit gewinnen, in dem sie ihr die Namen der anderen Familienmitglieder nennen kann.
de.wikipedia.org
Die Einheimischen standen ihm vielfach misstrauisch gegenüber und fürchteten allzu grosse Veränderung der Traditionen und der Landschaft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"misstrauisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski