Übersetzungen für „summarisch“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . summa̱risch [zʊ​ˈmaːrɪʃ] ADJ

summarisch Überblick:

summarisch

sumaryczny

II . summa̱risch [zʊ​ˈmaːrɪʃ] ADV

summarisch angeben:

summarisch

sumarycznie

summarisch sagen

podsumować

Beispielsätze für summarisch

summarisch sagen

podsumować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die summarische Prozedur wurde durch die umständlichere formale Prozedur abgelöst.

de.wikipedia.org

Bei entsprechender Systemunterstützung ist die analytische Bewertungsmethode den stark verdichtenden, summarischen Verfahren überlegen.

de.wikipedia.org

Sie enthält ausser dem Inhalt des gedruckten Kursbuchs auch die Fahrzeiten verschiedener Linien, die im Kursbuch nur summarisch aufgeführt sind.

de.wikipedia.org

In ihr wurde vorgeschlagen, vier bis fünf kleinere, aber ausreichend bewaffnete Schiffe mit einer summarischen Wasserverdrängung von nicht mehr als 24.000 Tonnen zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Jede Tafel repräsentiert eine Gemeinschaft von mehr als 1.000 Einwanderern eines Landes, Gemeinschaften zwischen 100 und 1.000 Einwanderern werden summarisch auf eigenen Tafeln zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Jedoch wird die summarische Abrechnung einzelner Leistungen durch das Zielleistungsprinzip eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Die Gesichter sind nur summarisch gearbeitet, was aber an der starken Verwitterung der Skulptur liegen mag.

de.wikipedia.org

Auf den Landtagen wurden die summarischen Steuerforderungen der Landesherren auf die einzelnen Juden umgelegt.

de.wikipedia.org

Ferner wird zwischen der summarischen Zuschlagskalkulation, der einstufigen und der differenzierenden Zuschlagskalkulation, der mehrstufigen, unterschieden.

de.wikipedia.org

Mindestens 6000 in der deutschen Literatur summarisch als angebliche „Partisanen“ kategorisierte Menschen fielen dem Angriff zum Opfer.

de.wikipedia.org