Übersetzungen für „Proviant“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Proviant <-s, -e> [proviˈant] SUBST m

Proviant

provisões f Pl

Proviant

mantimentos m Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Leute dort hatten sich schon zwischenzeitlich wegen des knappen Proviants mit der Jagd auf Vögel am Leben versucht zu erhalten.

de.wikipedia.org

Das Kienholz, der Proviant der Jagdgesellschaft und die Jagdbeute wurden in auf dem Rücken getragenen Körben, den Rückenkoitzen, transportiert.

de.wikipedia.org

Sie war dabei Teil des Proviantamts, zu dem neben der Verwaltung ein Speicher oder Proviant-Magazin gehörten.

de.wikipedia.org

Die Truppen hatten kaum Proviant, und die Nachschubrouten waren blockiert.

de.wikipedia.org

Höhepunkt ist eine 48-Stunden-Übung, bei der die Soldaten mit ihrer Gefechtsausrüstung fast ohne Proviant ausgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Daneben existiert ein Dorf, in dem vier verschiedene Heldenklassen angeworben und zwölf verschiedene Gegenstände und Waffen (Fackeln, Proviant, Dolche etc.) angekauft werden können.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte ein Regiment keinen Proviant von Bord mitgenommen und musste daher umkehren.

de.wikipedia.org

Mit Proviant und Brennmaterial für 100 Tage zog er mit Iversen weiter nach Norden.

de.wikipedia.org

Den Expeditionsteilnehmern standen acht Kamele, nur ein Reitkamel und Proviant für fünf Monate zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei ging es beispielsweise um die Rekrutierung neuer Soldaten oder die Beschaffung von Nachschub und Proviant für die Armee.

de.wikipedia.org