Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Rohrbruch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Rohrbruch m
rotura de cano f Port
Rohrbruch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der größte Anteil der Schadensursachen für den Rohrbruch (65 %) wird durch Korrosionen der Metallwand hervorgerufen.
de.wikipedia.org
Der durch einen Rohrbruch entstandene Brand richtete aber nur geringen Schaden an den Prozessanlagen an.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf einem Rohrbruch wurden Teile der Anlage 2002 abgeschaltet.
de.wikipedia.org
Einen Schaden, der z. B. durch einen Rohrbruch oder eine Überschwemmung entsteht, nennt man hingegen Wasserschaden.
de.wikipedia.org
Im dortigen Rohrbruch wurde einst Rohr für die Dachdeckung gewonnen.
de.wikipedia.org
Um bei eventuellen Rohrbrüchen den Stollen vor Überflutung zu schützen, war es vorgeschrieben, die vorhandenen Rohrleitungen mit Absperrschiebern zu versehen.
de.wikipedia.org
Aber nicht nur ein Rohrbruch in der leeren Mietwohnung am nächsten Tag macht ihr zu schaffen.
de.wikipedia.org
Durch einen Rohrbruch wurde zuletzt noch ein Wasserschaden verursacht, der den Eröffnungstermin um mehrere Monate verzögerte.
de.wikipedia.org
Die in den Kellern in Sicherheit gebrachten Warenvorräte wurden durch einen Rohrbruch vernichtet.
de.wikipedia.org
Durch nicht reparierte Rohrbrüche gingen ab 1993 rund 60 % des Wassers verloren und die Wasserqualität verschlechterte sich zusehends.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Rohrbruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português