Mitleid im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mitleid im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Mitleid im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

Mitleid Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Mitleid erregend
a face milă
aus Mitleid mit
din milă pentru
mit jemandem Mitleid haben
a-ți fi milă de cineva
von Mitleid war nichts zu spüren
nu se simţea nici urmă de milă

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kinder betteln solange, bis sie aus Mitleid jedem der Kinder einen ihrer unfehlbaren Pfeile schenkt.
de.wikipedia.org
Er bittet sie um Mitleid und überreicht ihr den Ring.
de.wikipedia.org
Außerdem könne man mit keinem Charakter wirklich mitfühlen, man empfinde zwar hin und wieder Mitleid, das aber durch die zu verurteilenden Taten wieder zunichtegemacht werde.
de.wikipedia.org
Manche Emotionen betrachtete er als hilfreich, und im Gegensatz zu den Stoikern akzeptierte er das Mitleid als berechtigte Regung.
de.wikipedia.org
Außer dem Motiv des Mitleids hat es nur wenig mit der eigentlichen Weihnachtsgeschichte zu tun.
de.wikipedia.org
Sie konnte kein wirkliches Mitleid mit den Patienten aufbringen und fühlte sich fehl am Platze.
de.wikipedia.org
Man hatte Mitleid mit dem Kind und das Königspaar adoptierte es schließlich.
de.wikipedia.org
Weil ihr Hauptmann Mitleid mit ihnen gehabt habe, hätten diese würfeln müssen, und nur derjenige, der die niedrigste Zahl gewürfelt hatte, sei hingerichtet worden.
de.wikipedia.org
Er merkt, dass es keinen Sinn hat, an ihr Mitleid zu appellieren und beschließt, sie zu töten.
de.wikipedia.org
Dennoch blicke der Film nicht aus der Perspektive des Mitleids auf seine Hauptfigur, deren Mitwisserschaft an dem Attentat im Unklaren bleibt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mitleid" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mitleid" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste