-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
beklagen im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für beklagen im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)
Übersetzungen für beklagen im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)
beklagen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- sich beklagen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zudem habe der Bundesstaat nur 9.150 Infektionen und 135 Tote zu beklagen.de.wikipedia.org
- Am Ende gab es 96 Tote und 766 Verletzte zu beklagen, ein weiteres Opfer verstarb Tage später im Krankenhaus, ein letztes nach fast vierjährigem Koma.de.wikipedia.org
- Außerdem beklagten einige der angrenzenden Landwirte gestohlene Hühner.de.wikipedia.org
- Die Archivare beklagten sich immer öfter über die unzureichende Unterbringung der Archivalien und die durch Flüchtungen in Notzeiten verursachte notwendige Neusortierung des Bestandes.de.wikipedia.org
- Die von den Betroffenen beklagten Nebenwirkungen sind meist Erkrankungen, denen im Allgemeinen ein hoher Grad an psychosomatischen Ursachen zugeschrieben wird.de.wikipedia.org
- Die südafrikanisch-britische Koalition erlitt sehr schwere Verluste und hatte laut britischen Berichten 50 Tote und 100 Verwundete zu beklagen.de.wikipedia.org
- Fast ein Drittel des Textes ist dem Verklagen, d. h. dem intensiven Beklagen der getöteten hunnischen Etzelsöhne und Diethers gewidmet.de.wikipedia.org
- Innerhalb der Filmbranche beklagt sie eine zu geringe Wertschätzung der Drehbuchautoren und fordert einen höheren Stellenwert, da ohne die Autoren keine Filme mögliche seien.de.wikipedia.org
- In einem offenen Brief beklagte er sich über die schlechten Bedingungen der Arbeiterschaft in seinem Arrondissement.de.wikipedia.org
- Auch die rumänische Zivilbevölkerung hatte viele Opfer zu beklagen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch