streiten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für streiten im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch (Springe zu Rumänisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für streiten im Rumänisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Rumänisch)

Ergebnis-Übersicht

streiten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit jemandem Streit anfangen
a se lua la ceartă cu cineva
einen Streit vom Zaun brechen
a se lua la ceartă fără motiv
einen Streit begraben
a îngropa un litigiu
(sich) mit jemandem (um etwas) streiten
a se certa cu cineva (pe ceva)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In verschiedenen Fällen wurde bereits um eine Restitution für einzelne Kunstwerke gestritten.
de.wikipedia.org
Sie wohnen in einem Hausboot und streiten sich andauernd darum, wer die Attraktivere von beiden sei.
de.wikipedia.org
Sie streiten sich noch den Rest des Abends lang, aber trinken zusammen viel Alkohol.
de.wikipedia.org
In der belagerten Stadt stritt man darüber, ob es um die Freiheit des Landes oder um die Religionsfreiheit ging.
de.wikipedia.org
Er selbst stritt dies nach dem Krieg jedoch ab oder spielte es herunter.
de.wikipedia.org
Die beiden verstanden sich zunächst überhaupt nicht und stritten sich oft.
de.wikipedia.org
Er wurde jedoch von seinem eigenen Schwiegersohn geschlagen, und nach dessen Tod stritten verschiedene Mamluken-Fraktionen um die Macht.
de.wikipedia.org
Ende 1824 wurde das Land von einem zweiten Bürgerkrieg heimgesucht, in dem die politischen Parteien trotz der allgegenwärtigen türkischen Gefahr um die Führung stritten.
de.wikipedia.org
In mehren Zeitschriften- und Zeitungsveröffentlichungen wurde für und wider die Echtheit der Phänomene gestritten.
de.wikipedia.org
Die Geschwister haben die Eltern verloren und streiten sich über Politik.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"streiten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"streiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste