Übersetzungen für „Antrieb“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Antrieb <-(e)s, -e> [anˈtri:p, anˈtri:bə] SUBST m

Antrieb

при́вод m

Antrieb übtr

побужде́ние nt

Antrieb übtr

толчо́к m

I . an|treiben VERB trans unreg

1. antreiben (Motor):

antreiben

приводи́ть

antreiben

-вести́ perf в де́йствие

2. antreiben (Mensch):

antreiben

подгоня́ть impf

antreiben

-догна́ть perf

3. antreiben (Tier):

antreiben

погоня́ть impf

II . an|treiben VERB intr (herantreiben)

antreiben

приноси́ть

antreiben

-нести́ perf тече́нием

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Funktion des Verteilergetriebes ist nicht zu verwechseln mit Antriebsachsen, die einen integrierten Durchtrieb haben, wie beispielsweise schwere Lkw mit 6×4-Antrieb.

de.wikipedia.org

Sachen, die keinen eigenen Antrieb besitzen wie Container, Flaschen (Flaschenpost), Koffer, Paletten, Postpakete oder Taschen heißen Transporthilfsmittel.

de.wikipedia.org

Er ist die größere Version des Jackals mit einem 6×6-Antrieb.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb hatte die Schmiede ursprünglich zwei, später drei Wasserräder.

de.wikipedia.org

Ab 1901 arbeitete man an einem gemischten Antrieb (Benzin/Strom (Hybridantrieb)), dem Mixte-Wagen.

de.wikipedia.org

Der Antrieb der Lokomotive bestand aus zwei Balanciermaschinen, deren Zylinder seitlich links und rechts senkrecht am hinteren Ende des Kessels angebracht waren.

de.wikipedia.org

Pro Triebwerk wurde ein eigenes Getriebe zum Antrieb des Rotorkopfes verwendet.

de.wikipedia.org

Ansonsten waren die Schiffe seither stetig vergrößert und mit einem stärkeren Antrieb versehen worden.

de.wikipedia.org

Den Antrieb besorgten zwei Dreifach-Expansions-Dampfmaschinen, die von zwölf Zylinderkesseln mit Dampf versorgt wurden.

de.wikipedia.org

Die erforderliche Leistung ergibt sich aus den zu erwartenden Reibungsverlusten im Medium und dem Wirkungsgrad des Antriebs.

de.wikipedia.org