Übersetzungen für „Bürgersteig“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Bürgersteig <-(e)s, -e> [ˈbʏrgɐʃtaɪk, pl:̍bʏrgɐʃtaɪgə] SUBST m

Bürgersteig

тротуа́р m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ende der 1880er-Jahre wurde der künstlich angelegte Bachlauf beseitigt und an seiner Stelle ein Bürgersteig errichtet.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen mangelt es an städtischer Infrastruktur (Bürgersteige, gepflasterte Straßen, Drainagen) und die Bewohner haben kaum Zugang zu Versorgungseinrichtungen (Gas, Wasser, Strom).

de.wikipedia.org

Aus dem Jahr 1850 ist der älteste Bürgersteig aus Marmor erhalten.

de.wikipedia.org

So waren die pavés nur auf den letzten 30 Kilometern zu finden, wo die Rennfahrer, um diesen auszuweichen, über Bürgersteige fuhren.

de.wikipedia.org

Entlang der Bürgersteige gab es jeweils eine Baumreihe.

de.wikipedia.org

Ende 2012 wurden die Stolpersteine von Unbekannten aus dem Bürgersteig herausgebrochen und gestohlen.

de.wikipedia.org

So kritisieren Vertreter der Blindenverbände überwiegend das Fehlen festgelegter Unterteilungen des Verkehrsraums, etwa zwischen Bürgersteig und Fahrbahn.

de.wikipedia.org

Der Bürgersteig auf der Nordseite wurde dadurch deutlich verbreitert und hat im östlichen Teil zwei Höhenebenen.

de.wikipedia.org

Die gesamte Ringstraße war mit zwei oder drei Baumreihen besetzt, je nach Breite der Abschnitte auf einem erhöhten Mittelstreifen oder auf den Bürgersteigen.

de.wikipedia.org

Die nächste Konfrontation findet auf dem Bürgersteig statt.

de.wikipedia.org