Übersetzungen für „Tanz“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Tanz <-es, Tänze> [tants] SUBST m

Tanz

та́нец m

jdn zum Tanz auffordern

пригласи́ть кого́-ли́бо на та́нец

darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?

могу́ я вас пригласи́ть на сле́дующий та́нец?

I . tanzen [tanʦən] VERB trans

tanzen

танцева́ть

tanzen

по- perf

Tango tanzen

танцева́ть та́нго

II . tanzen [tanʦən] VERB intr

tanzen

танцева́ть

tanzen

по- perf

tanzen gehen

пойти́ танцева́ть

Beispielsätze für Tanz

jdn zum Tanz auffordern

пригласи́ть кого́-ли́бо на та́нец

sie hat einen tollen Tanz hingelegt

она́ ли́хо отпля́сывала

darf ich Sie um den nächsten Tanz bitten?

могу́ я вас пригласи́ть на сле́дующий та́нец?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man kennt sowohl Tänze im Zweiertakt, als auch im Dreiertakt.

de.wikipedia.org

Im Alter von vier Jahren begann sie mit dem Tanz.

de.wikipedia.org

Die Skulptur stellt drei miteinander im Tanz befindliche weibliche Akte dar.

de.wikipedia.org

Abends spielt er mit seinen eigenen Kompositionen im Prater zum Tanz auf.

de.wikipedia.org

Die Band gab zusammen mit der britischen Band Jethro Tull Konzerte und nahm am Tanz&FolkFest in Rudolstadt, dem größten deutschen Folkfestival, teil.

de.wikipedia.org

Nicht-religiöse Tänze umfassen sowohl Gruppentänze als auch Tänze für einzelne Personen.

de.wikipedia.org

An den ausgelassenen Feiern, Tänzen und Trinkgelagen, die er in den nächsten Monaten unter dem Maibaum ausrichtete, nahmen auch viele Indianer teil.

de.wikipedia.org

Zu religiösen Zeremonien, Tänzen, Kriegszügen oder um eine große Bisonjagd zu unternehmen, kamen die Tiwahe wieder zusammen, und kooperierten als Tiyospaye.

de.wikipedia.org

Der Tanz wurde zunächst von Laientruppen einzelner lokaler Tempel, in jüngerer Zeit aber auch von professionellen Truppen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Seit 2007 vereint die Universität der Künste die Sparten Musik, Theater, Tanz, Gestaltung und Wissenschaft.

de.wikipedia.org