Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „bestürzen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

bestürzen [bəˈʃtʏrʦən] VERB trans ohne ge-

bestürzen
bestürzen
-рази́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Arielle und ihr Vater reagieren bestürzt, da niemand außer Triton und seinen Nachkommen den Dreizack aus seiner Halterung nehmen kann.
de.wikipedia.org
Die Anwesenden glauben ihm und sind darüber bestürzt, ihre Chance auf Glückseligkeit verspielt zu haben.
de.wikipedia.org
Hätten sie auf dem Debütalbum die Zerstörung gefeiert, so stünden sie nun am Abgrund und blickten bestürzt ins Nichts.
de.wikipedia.org
Bestürzt muss er aber feststellen, dass er sich trotz der Ausrottung der Feen in eine Silbererle zu verwandeln beginnt.
de.wikipedia.org
Politiker der Linken äußerten sich dagegen bestürzt und sprachen von der Geste eines Einzelnen am extremen rechten Rand der Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die gottesfürchtige Witwe ist bestürzt über die Gewaltherrschaft ihres Sohnes und hofft, der Gottesmann könne einen guten Einfluss auf ihn haben.
de.wikipedia.org
Die wütenden Reaktionen hätten ihn bestürzt und nachdenklich gemacht.
de.wikipedia.org
Er reagiert bestürzt auf den Zug von Grausamkeit, den er in dem Gemälde erkennt.
de.wikipedia.org
Viele Landbewohner wurden von den Ereignissen jedoch völlig überrascht und waren eher bestürzt.
de.wikipedia.org
Bestürzt muss sie feststellen, dass ihr Praktikumsplatz inzwischen vergeben ist.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bestürzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский