Übersetzungen für „frönen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

frönen [ˈfrø:nən] VERB intr

einer Sache frönen

предава́ться чему́-ли́бо

Beispielsätze für frönen

einer Sache frönen

предава́ться чему́-ли́бо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier frönte er jahrzehntelang seinem Lieblingssport, dem Abfahrt-Skilauf.

de.wikipedia.org

Er frönte lieber seinem Hobby, dem Golfspielen, was ihm ein niedriges Handicap einbrachte und den Ruf, einer der besten Spieler seiner Zeit gewesen zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Handwerker brauchte doch die Muße, um dem Sport frönen zu können.

de.wikipedia.org

Nebenher frönt er seiner Jagdleidenschaft; außerdem wird die Truppe großzügig mit Nahrungs- und Genussmitteln sowie Prostituierten versorgt.

de.wikipedia.org

Seine Interessen, denen er neben seinem Schulamt frönte, gingen in andere Richtungen.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach frönt der Film damit „seiner Tendenz nach ungehemmt einer vergessen geglaubten Herrenmenschideologie“.

de.wikipedia.org

Über 100 Vereine sind dem Segelsport verbunden und veranstalten Regatten, bei denen dem sportlichen Wettkampf auf dem Wasser gefrönt wird.

de.wikipedia.org

Anfangs versuchte er sich in diversen Kurzzeitjobs, z. B. als Privatdetektiv, Vertreter von Fertighäusern oder Abbruchunternehmer, und frönte exklusiven Hobbys wie dem Jeep-Fahren oder Herrenreiten.

de.wikipedia.org

Vielmehr frönte er zwei Leidenschaften: der Politik und der Kunst.

de.wikipedia.org

Den Kommunarden wurde unter anderem auch vorgeworfen, kein politisches Interesse zu haben, sondern lediglich dem Egoismus zu frönen.

de.wikipedia.org