Übersetzungen für „geöffnet“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

geöffnet ADJ

geöffnet

откры́тый

Beispielsätze für geöffnet

durchgehend geöffnet

откры́то без переры́ва на обе́д

das einzige Fenster, das geöffnet war ...

еди́нственное окно́, кото́рое бы́ло откры́то ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Kaltwassergeysir wird nur geöffnet, wenn der Wind so steht, dass die nahebei befindlichen Gebäude und Geschäfte nicht durchnässt werden.

de.wikipedia.org

Im Boden ist eine Öffnung vorhanden, die mittels hydraulischem Schieber geöffnet wird.

de.wikipedia.org

Dabei war charakteristischerweise das Trigonid höher als das Talonid, beide wiesen aber etwa die gleiche Breite auf und waren zungenseitig geöffnet.

de.wikipedia.org

Bekannt war die Bar auch als Absacker-Bar, da die Bar normalerweise von 22 Uhr bis zum nächsten Morgen oder Mittag geöffnet hatte.

de.wikipedia.org

Seit seiner Gründung ist das Büro jedes Jahr in der Adventszeit für gut vier Wochen geöffnet.

de.wikipedia.org

Der Flugplatz ist an den Wochenenden regelmäßig geöffnet und kann von Segelflugzeugen und Motorflugzeugen bis zu einer Abflugmasse von 2 t angeflogen werden.

de.wikipedia.org

Für Wartungs- und Reparaturarbeiten am Antriebsaggregat oder an der Batterie wurde ein Deckel im Gepäckraum geöffnet.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Ausgleichsmaßnahme wurde der vorhandene Sommerdeich geöffnet und so die Überströmung der Vorländer mit ihren Salzwiesen bei hohen Wasserständen ermöglicht.

de.wikipedia.org

Bevor die Tür durch die Feuerwehr geöffnet werden darf, müssen Indizien für einen Unglücksfall vorliegen.

de.wikipedia.org

Dieser unterhielt einen Ausschank und hat gegen Geld den Touristen für ein paar Minuten die Stauanlage geöffnet.

de.wikipedia.org