Übersetzungen für „arm“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

arm ADJ

arm

fattig

arm fig

stackars, arm

der Ärmste

stackarn

Arm SUBST m

Arm

arm

jemandem unter die Arme greifen

hjälpa någon

auf den Arm nehmen figugs

driva med någon

Beispielsätze für arm

er ist arm dran

han har det svårt

arm wie eine Kirchenmaus

fattig som en kyrkråtta

auf den Arm nehmen figugs

driva med någon

es juckt mich am Arm

det kliar på armen

mit dem Arm/der Hand ausholen

lyfta armen/handen

sich ein Bein/einen Arm brechen

bryta benet/armen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anstatt mit dem gesamten Körper auszuweichen, werden allerdings präferiert Abwehrtechniken mit den Armen oder Händen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dort teilt sie sich in zwei Arme auf.

de.wikipedia.org

Anschließend geht er erst zu den Armen, um ihnen Speise zu bringen, bevor er sich zum Mahl mit seinen Freunden begibt.

de.wikipedia.org

Dabei wird der rechte Arm gestreckt und Daumen, Zeige- und Mittelfinger abgespreizt, die anderen Finger bleiben angewinkelt.

de.wikipedia.org

Zu Anfang war er ein Alkoholiker; der sich allerdings eher als Trunkenbold bezeichnete, für einen Alkoholiker sei er zu arm gewesen.

de.wikipedia.org

Die Grundfigur ist von einer Hasengestalt abgeleitet, der Kopf ist drehbar und die Arme sind beweglich.

de.wikipedia.org

Die Arm- und Körperbewegung erscheint bewegungsverwandt mit dem Stechpaddeln.

de.wikipedia.org

Je weiter sie landeinwärts und nach Westen ziehen, desto mehr verlassen sie selbst die Zivilisation (→ Barbarei und Zivilisation) und den Arm des Gesetzes (S. 31).

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurde ein Arm des Kochers zugeschüttet, der Siedlung und Saline voneinander trennte, wodurch die Blockgasse entstand.

de.wikipedia.org

Die Arme sind kurz, die Beine jedoch lang und kräftig.

de.wikipedia.org