Übersetzungen für „Benachrichtigung“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Benachrichtigung SUBST f

Benachrichtigung

underrättelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im zweiten Schritt kann man die Ablenkung gegebenenfalls verringern, indem man Benachrichtigungen (Notifications) abstellt, das Handy auf stumm schaltet oder Ähnliches.

de.wikipedia.org

Ihre Benachrichtigung unterblieb jedoch, so dass nach dem Gesetz die Kündigung unwirksam war.

de.wikipedia.org

Sie ist in der Regel unverzüglich nach Benachrichtigung durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Benachrichtigung erfolgt per Amtsblatt oder Bekanntgabe via Internet.

de.wikipedia.org

Automatisierte Systeme könnten in solchen Fällen z. B. eine Benachrichtigung der betroffenen Stakeholder auslösen oder vorab definierte Eskalationsketten in Gang setzen.

de.wikipedia.org

Sie hat insofern den Charakter einer Benachrichtigung über die erfolgreiche Abgabe eines Einwurf-Einschreibens.

de.wikipedia.org

Zu den Funktionen gehört außerdem die Benachrichtigung über die Ergebnisse eines Builds.

de.wikipedia.org

Es erfolgt keine Benachrichtigung des Empfängers und auch keine Zustellung des Geldbetrages (der Geldbetrag muss bei einer Postfiliale abgeholt werden).

de.wikipedia.org

Ebenfalls dient das Feld als Informationsfeld für eingegangene Benachrichtigungen.

de.wikipedia.org

Diese Benachrichtigung kann in Form von Trackbacks oder Pingbacks geschehen.

de.wikipedia.org