Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „Sache“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch (Springe zu Schwedisch » Deutsch)

Sache SUBST f

Beispielsätze für Sache

zur Sache
till saken
einer Sache (gen) mächtig sein
kunna en sak
einer Sache (gen) überdrüssig sein
vara trött (utled) på något
einer Sache (gen) müde sein
vara trött på något
sich einer Sache (dat) verschreiben
ägna sig åt en sak
bei der Sache bleiben fig
hålla sig till saken
sagen was Sache ist
säga vad man tycker
eine Sache leid sein
vara trött på något
die Sache ist gelaufen ugs
det är kört
jemandem (einer Sache dat) gerecht werden
göra någon (åt något) rättvisa
sich (dat) einer Sache (gen) bewusstsein/werden
vara/bli medveten om något
nicht bei der Sache sein
inte följa med
sich seiner Sache sicher sein
vara säker på sin sak
das ist eine runde Sache ugs
det är toppen
jemandem/einer Sache nicht trauen
inte tro på någon / något
das ist eine Sache für sich
det är en sak för sig
an der Sache ist was dran
det ligger något i det

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es kommt nach dieser Theorie auch nicht darauf an, ob die gepfändete Sache dem Schuldner oder sogar dem Gläubiger selbst gehört.
de.wikipedia.org
Von Sachschäden spricht man, wenn diese (Sachen) beschädigt, zerstört oder vernichtet wurden.
de.wikipedia.org
Sachen, die keinen eigenen Antrieb besitzen wie Container, Flaschen (Flaschenpost), Koffer, Paletten, Postpakete oder Taschen heißen Transporthilfsmittel.
de.wikipedia.org
Dabei wollte er nach wie vor Begeisterung und Liebe zur Sache wecken.
de.wikipedia.org
Das bei weitem wichtigste Ziel war die Gewinnung der Bevölkerung für die Sache der Befreiungsfront.
de.wikipedia.org
So beschließt sie, der Sache selbst auf den Grund zu gehen.
de.wikipedia.org
Geht die Sache leicht fahrlässig oder zufällig unter, so bleibt der Gläubiger zu seiner Gegenleistung verpflichtet (Abs.
de.wikipedia.org
Beide treffen bei den Dreharbeiten des Films, der inzwischen die revolutionäre Sache deutlich ernster nimmt, zusammen und versöhnen sich.
de.wikipedia.org
Jeder, der etwas darüber schreibt, beweist damit, dass er von der Sache nichts verstanden hat.
de.wikipedia.org
Oft trug er die von Kunden gekauften Sachen zu ihnen nach Hause.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Sache" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sache" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste