Übersetzungen für „vertiefen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

I . vertiefen VERB trans

vertiefen

fördjupa a.fig

II . vertiefen VERB refl

sich vertiefen

bli djupare

sich vertiefen fig

fördjupa sig

Beispielsätze für vertiefen

sich vertiefen

bli djupare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Stufe soll die zunächst getroffene Assoziation durch die Tätigkeit des Kindes vertieft werden.

de.wikipedia.org

Echte Objekte, Repliken und spielerische Elemente vertieften in der Mitmachausstellung wichtige Aspekte des russischen Lebens vor über 200 Jahren.

de.wikipedia.org

Er studierte Ingenieurswissenschaften und vertiefte sich vorwiegend im fahrzeugtechnischen Bereich.

de.wikipedia.org

Meist ist die Hutmitte schon bei jungen Fruchtkörpern trichterförmig vertieft.

de.wikipedia.org

Die Spaltung unter den Armeniern habe sich noch weiter durch das Leben der Ostarmenier im Sozialismus und der westarmenischen Diaspora im Kapitalismus vertieft.

de.wikipedia.org

Das Interesse an Sprache, Kultur und Geschichte des Landes soll geweckt und vertieft werden.

de.wikipedia.org

Auch persönliche Reflexionen seines Lebens vor der Handlungszeit des Buches sind mit solchen Illustrationen ausgestattet und vertieft.

de.wikipedia.org

Durch den Missbrauch von Werkverträgen hätten sich auch die Spaltungslinien innerhalb von Belegschaften vertieft.

de.wikipedia.org

Im Alter ist er manchmal auch trichterförmig vertieft.

de.wikipedia.org

Der 6–10 cm breite Hut ist jung kugelig, später gewölbt bis flach ausgebreitet und in der Mitte bisweilen leicht vertieft.

de.wikipedia.org