Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „zurückweichen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)

zurückweichen VERB intr

zurückweichen
zurückweichen fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die ehemals ausgedehnten Waldgebiete des Municipios mussten schrittweise zugunsten der städtebaulichen und industriellen Entwicklung zurückweichen.
de.wikipedia.org
Sie wird flankiert von je einem der bereits oben erwähnten Strebepfeiler, der gegenüber der Fassadenkante leicht zurückweicht.
de.wikipedia.org
Bereits rund 2000 Jahre nach dem Zurückweichen der weichselglazialen Gletscher finden sich erste Spuren einer Besiedlung des weiteren Raumes um den See.
de.wikipedia.org
Das darauffolgende schwere Gewehrfeuer der Russen ließ die Dragoner unter schweren Verlusten zurückweichen.
de.wikipedia.org
Einer seiner Kameraden, der seine letzten Parolen gehört haben soll, versuchte diesen zurückzubringen, musste aber vor den vorrückenden Royalisten zurückweichen.
de.wikipedia.org
Die ungarischen Truppen konnten noch 24 Stunden die Front in etwa halten, ehe sie zurückwichen.
de.wikipedia.org
Die Demonstranten griffen die Polizei an und brachten sie in starke Bedrängnis, da das Zurückweichen aufgrund die örtlichen Gegebenheiten schwierig war.
de.wikipedia.org
Zwischen diesen Gewänden ist eine Brüstung eingefügt, deren Innenseite gegenüber den Leibungskanten nach oben hin zunehmend zurückweicht.
de.wikipedia.org
Zudem wäre ein Zurückweichen ihrer Ehre nicht würdig gewesen.
de.wikipedia.org
Es gibt Zungenbeckenseen, es gibt aus Tunneltälern entstandene Seen und es gibt viele kleine Sölle, die beim Zurückweichen des Eises durch Toteisblöcke entstanden sind.
de.wikipedia.org

"zurückweichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano