Ausgaben im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ausgaben im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.aus|geben irr VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.aus|geben irr VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
keine Ausgaben scheuen
ne bežati od troškova
die Ausgaben gehen in die Tausende ugs
imati velike troškove
wenn man die Ausgaben des Vorjahres danebenhält, haben wir 5.000 Euro eingespart
kada se uporede prošlogodišnji izdaci, uštedeli smo 5000 evra
die Ausgaben um 10% senken
smanjiti troškove za 10%

Ausgaben Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Ausgaben gehen in die Tausende ugs
imati velike troškove
die Ausgaben um 10% senken
smanjiti troškove za 10%
keine Ausgaben scheuen
ne bežati od troškova
einen ausgeben ugs
platiti [o. častiti] turu
wenn man die Ausgaben des Vorjahres danebenhält, haben wir 5.000 Euro eingespart
kada se uporede prošlogodišnji izdaci, uštedeli smo 5000 evra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch Zweckbindung kann nämlich die Effizienz der Haushaltsplanung beeinträchtigt werden, wenn hierdurch die Lenkung der Ausgaben auf Zwecke mit höherer Priorität verhindert wird.
de.wikipedia.org
Der Küchenmeister war Finanzbeamter und hatte die Verantwortung für sämtliche Einnahmen und Ausgaben des Klosteramtes in diesem Wirtschaftsunternehmen zu tragen.
de.wikipedia.org
Im Hinblick auf die ökonomische Wirkung der Ausgaben gibt es konsumtive und investive Staatsausgaben.
de.wikipedia.org
In späteren Ausgaben kehrte man zu Die Baumwollpflücker zurück.
de.wikipedia.org
Nach mehreren durchgesehenen und veränderten Auflagen wurde das Handbuch 1985 in einer aktualisierten Form sowie 1999 in zwei Paperback-Ausgaben publiziert.
de.wikipedia.org
Ein für sämtliche Ausgaben eines Werks innerhalb eines bibliographischen Systems einheitlich verwendeter Sachtitel ist der Einheitssachtitel.
de.wikipedia.org
Kultur & Gespenster erscheint unregelmäßig; bisher (Stand 2018) sind 19, jeweils einem Schwerpunktthema gewidmete, Ausgaben erschienen (zuletzt: „Märchen“, „Radio“, „Ghostbusters“, „SOS Fantômes“, „Ding Ding Ding“, „No Balance“, „Medienzeit - Computerspiele“).
de.wikipedia.org
Die staatlichen Ausgaben erhöhten sich beträchtlich in vielen Bereichen, einschließlich Verteidigung, innere Sicherheit, Medicaid und Einkommensausgleich (einschließlich des vorübergehend erweiterten Arbeitslosenunterstützungsprogramms).
de.wikipedia.org
Die Serie handelt von zwei Schülerinnen, die zusammen neben der Schule ein Babysitter-Unternehmen betreiben, um ihre Ausgaben zu decken.
de.wikipedia.org
Noch immer waren einige Teile der Standesherrschaft nicht von den Kriegslasten befreit, so dass die Einnahmen von den Ausgaben aufgefressen wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste