posten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für posten im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.posten [ˈpɔstən] VERB trans Schweiz (einkaufen)

Verbtabelle anzeigen

II.posten [ˈpɔstən] VERB intr Schweiz (Botengänge machen)

Verbtabelle anzeigen

Posten <-s, -> [ˈpɔstən] SUBST m

Post [pɔst] SUBST f kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ich muss eilends zur Post
moram hitno do pošte
ich muss zur Post
moram do pošte
die Post hat jetzt offen
pošta je sada otvorena
die Post liegt auf meinem Weg
pošta mi je usput
mit der Post
poštom
auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier
u banci/pošti/policiji
ich muss noch auf die Post
moram još da odem u/na poštu
er geht zum Bahnhof/zur Post
on ide na stanicu/u poštu
die zu erledigende Post
posao koji treba da se obavi

posten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf der Bank/der Post/dem Polizeirevier
u banci/pošti/policiji
ich muss noch auf die Post
moram još da odem u/na poštu
er geht zum Bahnhof/zur Post
on ide na stanicu/u poštu
nicht auf dem Posten sein ugs
ne biti u formi
auf verlorenem Posten stehen
boriti se uzaludno za nešto
die Post hat jetzt offen
pošta je sada otvorena
ich muss eilends zur Post
moram hitno do pošte
einen Brief auf die Post bringen
odneti pismo u poštu
war die Post schon da? ugs
da li je već stigla pošta?
die Post liegt auf meinem Weg
pošta mi je usput

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erst 1929 erhielt er dort einen bezahlten Posten.
de.wikipedia.org
Risikopositionen wiederum sind Bilanzaktiva oder außerbilanzielle Posten (Eventualverbindlichkeiten; Art. 5 Nr.
de.wikipedia.org
Nur den Mitgliedern der Räte waren die wichtigsten Posten, wie das Amt des Landvogts in einem städtischen Untertanengebiet, vorbehalten.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Filmkarriere begleitete sie ihren Mann rund um die Welt, um an seinen Posten für die Soldaten zu singen.
de.wikipedia.org
In rot-violett werden Informationen des jeweiligen Laufs aufgedruckt, also die Posten, Start, Ziel, Verpflegungs- und Sanitätspunkte sowie Pflichtstrecken oder Sperrflächen.
de.wikipedia.org
Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.
de.wikipedia.org
Seit 1983 legten alle Staatsführer großen Wert darauf, diesen Posten einzunehmen.
de.wikipedia.org
Er blieb auf dem Posten bis Ende 1999.
de.wikipedia.org
Nach einer Lagebesprechung geht jeder bewaffnet auf seinen Posten.
de.wikipedia.org
Die genaue Auflistung der veränderlichen Posten zeigt, wo sich noch Einsparpotential ergibt und auf welche Ausgaben eventuell verzichtet werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"posten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"posten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste