Übersetzungen für bewußtmachen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

I.bewußt|machenALT VERB trans

bewußtmachen → bewusst I.1.

II.bewußt|machenALT VERB refl

bewußtmachen sich Dat bewußtmachen → bewusst I.1.

Siehe auch: bewusst

I.bewusstRR [bəˈvʊst] NIL, bewußtALT ADJ

1. bewusst (wissend):

bewusst

svestan

(sich Dat) bewusst machen

predočiti sebi nešto

sich Dat etw bewusst sein/werden

postati svestan

ich bin mir keiner Schuld bewusst

ne osećam se krivim

es war ihm bewusst, dass ...

bio je svestan toga, da ...

2. bewusst (besagt):

bewusst

poznat

es war an jenem bewussten Tag

bilo je to onog dana

3. bewusst (absichtlich):

bewusst

s namerom

II.bewusstRR [bəˈvʊst] NIL, bewußtALT ADV

1. bewusst (absichtlich):

bewusst

namerno

2. bewusst (überlegt):

bewusst

smišljeno