irren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für irren im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.irren [ˈɪrən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

II.irren [ˈɪrən] VERB intr +sein (umherstreifen)

Verbtabelle anzeigen

Irre(r)2 <-n, -n; -n, -n> SUBST f(m) (Geistesgestörte)

irr → irre

Siehe auch: irre

irre [ˈɪrə] ADJ

irre [ˈɪrə] ADJ

Irre1 [ˈɪrə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein armer Irrer
jadna budala

irren Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn in die Irre führen (betrügen)
prevariti nekoga
jdn in die Irre führen (falschen Weg angeben)
odvesti na pogrešan put
du machst mich ganz irre ugs
izluđuješ me
jdn für irre halten
smatrati nekoga ludim
irre gut/hübsch
nenormalno dobro/lepo
Sie irren sich
vi grešite
Sie irren sich
varate se
wenn ich mich nicht irre
ako ne grešim
ein armer Irrer
jadna budala

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kehrseite würden dabei die armen Irren darstellen, indem sie hierfür die Zeche zahlen.
de.wikipedia.org
Nicht klärbare Wertfragen müssen mit „Toleranz“ (S. 89) ausgehalten werden, weil die menschliche Vernunft immer auch irren kann (Fallibilismus).
de.wikipedia.org
Was uns hier als irgendwie wissenschaftlich abgesichertes Psychogramm eines irren Mörders serviert wird, ist doch ziemlich abgeschmackt“.
de.wikipedia.org
Die Seelen der Burgfräulein finden seither keine Ruhe und irren in stürmischen Nächten um den Kirchberghügel.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise kann verhindert werden, dass Datenpakete endlos durch das Netz irren und Ressourcen vergeuden, falls sich aufgrund von fehlerhaftem Routing Kreisrouten bilden.
de.wikipedia.org
Unter all den Irren sieht man Cesare, der eine Blume liebkost.
de.wikipedia.org
Der König trifft auf den furchteinflössenden, aber irren „Ritter, der Ni sagt“ und kategorisch ein Gebüsch verlangt.
de.wikipedia.org
In Anbetracht der vielen Details einer solchen Katastervermessung kann aber auch diese Quelle irren.
de.wikipedia.org
Eine nach vernünftigen Prinzipien verfahrende Verwaltung musste sich insbesondere durch die scheinbar unbeeinflussbare Unvernunft der Irren provoziert fühlen und von ihrer exemplarischen Gemeingefährlichkeit überzeugt sein.
de.wikipedia.org
Die Überrestquelle gilt im Allgemeinen als zuverlässiger als die Traditionsquelle, da ein Redner oder Briefschreiber oder Geschichtsschreiber sich irren kann oder gar täuschen will.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"irren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"irren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste