ankündigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ankündigen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

ankündigen

ankündigen

ohlásiť, zvestovať

Übersetzungen für ankündigen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ohlásiť

anmelden, ankünd(ig)en

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1 Satz 1 StVO unter Verwendung der Fahrtrichtungsanzeiger rechtzeitig und deutlich ankündigen.

de.wikipedia.org

Mitglieder können nach anderen Mitgliedern suchen, Nachrichten schreiben und empfangen, Kontaktanzeigen veröffentlichen und beantworten, Veranstaltungen ankündigen und sich zu Veranstaltungen anmelden.

de.wikipedia.org

Die ersten ausgelieferten Wagen litten unter Motorschäden, die sich mit zu hohem Ölverbrauch ankündigten und mit durchgebrannten Kolben endeten.

de.wikipedia.org

104 elfminütige Episoden in zwei Staffeln sowie zwei 60-minütige Specials sind angekündigt worden.

de.wikipedia.org

Eine reguläre Veröffentlichung der drei Alben ist angekündigt.

de.wikipedia.org

2015 wurde dann ein neuer Roadster für 2019 angekündigt, der in der Lage sein soll, schneller zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Der Spieler muss mindestens so viele Stiche machen wie angekündigt.

de.wikipedia.org

In der Adressenliste informieren die Gastgeber über ihre Bedingungen: zum Beispiel, wie viele Gäste willkommen sind, wie lange sie bleiben dürfen oder ob sie ihren Besuch im Voraus ankündigen sollten.

de.wikipedia.org

Die Titelmusik des Films sollte wie ein Fanfarensignal wirken und den Beginn eines neuen Zeitalters der Unterwasserforschung ankündigen.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass der Konteninhaber beabsichtigte Verfügungen vorher dem Kreditinstitut nicht ankündigen muss und die Guthaben unbegrenzt abrufen kann.

de.wikipedia.org