Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „ärgerlich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

ärgerlich ADJ

1. ärgerlich (verärgert):

ärgerlich
auf/über jmdn ärgerlich sein

2. ärgerlich (erbost):

ärgerlich
hud
ärgerlich

3. ärgerlich (unerfreulich):

ärgerlich
das ist sehr ärgerlich, dass ...
jezi me, da ...

Beispielsätze für ärgerlich

das ist sehr ärgerlich, dass ...
jezi me, da ...
auf/über jmdn ärgerlich sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Filme 1971–76 urteilte: „Gespreizter, mit alberner Symbolik überfrachteter, in seinem weltanschaulichen Hintergrund ärgerlicher Film der weichen Pornowelle“.
de.wikipedia.org
Wer Menschen zurückweist, der macht sie ärgerlich und sie werden als seine Feinde erstarken.
de.wikipedia.org
Ärgerlich sei darüber hinaus, dass keine differenzierte Unterscheidung von Islamkritik und Islamophobie erfolge.
de.wikipedia.org
Besonders ärgerlich war der Abstieg, da man mit nur einem weiteren Sieg auf Platz Acht hätte klettern können.
de.wikipedia.org
Als er dies ablehnte, wurde er ärgerlich aufgefordert, nicht zur Gemeinde zu sprechen.
de.wikipedia.org
Die Auflösung wirke so kristallklar und die Farben so echt, dass alles andere als eine flimmerfreie, makellose Leinwand ärgerlich wäre“.
de.wikipedia.org
Sie provoziert ihn immer wieder und er reagiert ärgerlich.
de.wikipedia.org
Aus dieser harten Regel ergeben sich manchmal sehr ärgerliche Spielsituationen.
de.wikipedia.org
Er reagiert ärgerlich und meint, sie würde ihm ohnehin nicht glauben.
de.wikipedia.org
Ärgerliche Begebenheiten werden kurz und prägnant zu Papier gebracht und in gemeinsamer Arbeit an Arrangement und Vertonung in Liedgut umgemünzt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ärgerlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina