Übersetzungen für „Brücke“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Brücke <-n> [ˈbrʏkə] SUBST f

1. Brücke ARCHIT, MED, SPORT, NAUT:

Brücke

most m

alle Brücken hinter sich schlagen übtr

podreti vse mostove za seboj

2. Brücke (Teppich):

Brücke

majhna preproga f

Beispielsätze für Brücke

eine bis zu zehn Tonnen belastbare Brücke

most, ki zdrži težo od ene do deset ton

eine Brücke wölbte sich über den Fluss

čez reko se je bočil most

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Wehr befand sich weit oberhalb der heutigen Brücke.

de.wikipedia.org

Vor ihm liegt ein breiter Trockengraben, über den eine steinerne Brücke führt.

de.wikipedia.org

Der Schiffskran berührte die unter der Brücke geführte Gasleitung und riss sie dabei auf.

de.wikipedia.org

An Kunstbauten waren 25 Brücken mit eisernen Überbau vorhanden.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat die Brücke eine Breite von 30,4 Metern.

de.wikipedia.org

Die Mauerdicke der einzelnen Gewölbe bewegt sich mit einem Zwanzigstel bis Zehntel der Spannweite im Normalbereich römischer Brücken.

de.wikipedia.org

Im oberen Stockwerk der Brücke fuhr die Eisenbahn, das untere war für Fussgänger und Pferdefuhrwerke.

de.wikipedia.org

Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der neuen Brücke beim Chemiebetrieb wurde die Luftverschmutzung des Stadtzentrums verringert.

de.wikipedia.org

Seine Vorliebe für einen schlichten klassizistischen Baustil spiegelte sich auch im Erscheinungsbild der neuen Brücke wider.

de.wikipedia.org