Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Spaltung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Spaltung
Nomen
Spaltung
Nomen

Spaltung <-en> SUBST f

1. Spaltung (eines Landes, einer Partei):

Spaltung
(raz)cepitev f

2. Spaltung CHEM, PHYS:

Spaltung
cepitev f
Atomspaltung
cepitev atoma

3. Spaltung PSYCHO:

Spaltung
razdvojenost f
Spaltung des Bewusstseins
razdvojenost zavesti
Spaltung f
razkol m

Beispielsätze für Spaltung

Spaltung des Bewusstseins
razdvojenost zavesti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wird zusammen mit Lithium-tert-butoxyaluminiumhydrid für die reduktive Spaltung von Ethern oder Epoxiden eingesetzt.
de.wikipedia.org
Angesichts der Spaltung der Gewerkschaften und der ablehnenden Haltung der christlichen Gewerkschaft zum Streik, war die Bereitschaft der Unternehmer gering, den Forderungen entgegenzukommen.
de.wikipedia.org
Inwieweit die Spaltungen und Höhlungen des Burgfelsens in die Burganlage miteinbezogen werden sollten oder miteinbezogen waren und ob Mauerwerk vorhanden war, muss offenbleiben.
de.wikipedia.org
Politische Zielsetzungen sah und vertrat er in der Überwindung der deutschen Spaltung und der Förderung der deutsch-amerikanischen, atlantischen Partnerschaft.
de.wikipedia.org
Sie konnten sich einerseits ihrer Gegner entledigen, meist durch Ermordungen, und andererseits die Spaltung in der eigenen Familie entschärfen.
de.wikipedia.org
Ebenso können Säuren wie Laugen bei hohen Konzentrationen und Reaktionstemperaturen zur Spaltung kovalenter Bindungen führen.
de.wikipedia.org
Die richtige Antwort sei nicht, eine Glaubensrichtung zu marginalisieren, sondern Extremisten auf allen Seiten zu marginalisieren, die eine Spaltung der Gesellschaft hervorrufen wollten.
de.wikipedia.org
Seine Gruppe verfolgt auch Anwendungen von Nanokristallen in der Umwelttechnik (Brennstoffzellen, Solarzellen, Wasser-Spaltung, katalytische Konversion).
de.wikipedia.org
Die Spaltung der Polymerketten des Bindemittels, gefolgt von einer Vernetzung der Bruchstücke erzeugt härtere und sprödere Kunststoffoberflächen und Lackfilme.
de.wikipedia.org
Auch die zusätzliche Spaltung und Teilung zu sechs Feldern gehört in dieses Heroldsbild.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Spaltung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Spaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste