Übersetzungen für „angeblich“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

I . angeblich [ˈangeːplɪç͂] ADJ

angeblich

domneven

II . angeblich [ˈangeːplɪç͂] ADV

angeblich

domnevno

angeblich

baje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter anderem habe er sie verleumdet, indem er Gerüchte über ihre angebliche Spielsucht verbreitet hatte.

de.wikipedia.org

Auch Gäste müssen angeblich eine Pauschale für Unterbringung und Vollpension zahlen, deren Einnahmen für kirchliche Zwecke benutzt werden.

de.wikipedia.org

Spätere Experimente konnten die angebliche Beobachtung nicht bestätigen.

de.wikipedia.org

Oft wird die Begründung in der angeblich bereits bestehenden Ungleichheit der politischen Entscheidungsträger (etwa Parlamente und Ministerien mit geringem Frauenanteil) gesucht.

de.wikipedia.org

Aus einem unbedeutenden Angebot an Reizen oder Leistungen soll angeblich Großartiges zustande kommen.

de.wikipedia.org

Eine Live-Übertragung aus dem Raumschiff wird von den Fernsehsendern nicht ausgestrahlt, weil die Mondflüge angeblich uninteressant geworden sind.

de.wikipedia.org

Aus dieser Rolle heraus versieht er das angebliche Original mit zahlreichen Abbildungen, fiktiven lexikalischen Erläuterungen und vereinzelten Kommentaren zum Prozess der Übersetzung.

de.wikipedia.org

Stand Anfang 2007 verzeichnete die Seite angeblich mehr als 30.000 Aufrufe pro Tag.

de.wikipedia.org

Angeblich fing die Maschine Feuer und stürzte ab.

de.wikipedia.org

Angeblich sollen auch nur diese beiden entkommen sein.

de.wikipedia.org