Übersetzungen für „bohrend“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

bohrend ADJ

bohrender Schmerz

kljuvajoča bolečina

bohrende Zweifel

kljuvajoč dvom

I . bohren [ˈboːrən] VERB trans

1. bohren ugs (fragen):

bohren

vrtati übtr

2. bohren (Öl, Wasser):

bohren nach +Dat

iskati +Akk

3. bohren (Zahnarzt):

bohren

vrtati

der Zahnarzt bohrt an/in dem kranken Zahn

zobozdravnik vrta bolni zob

in der Nase bohren

vrtati si po nosu

II . bohren [ˈboːrən] VERB trans

bohren (Loch)

vrtati [perf zvrtati]

bohren (Brunnen)

kopati [perf izkopati]

ein Loch bohren

izvrtati luknjo

III . bohren [ˈboːrən] VERB refl

sich (in etw) bohren

zariti se (v kaj)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schmerzcharakteristik wird von betroffenen Patienten als „bohrend“ oder „dumpf“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Schmerz wird als unerträglich, reißend, bohrend und manchmal als brennend beschrieben.

de.wikipedia.org