Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „respektiert“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

respektieren* [respɛkˈtiːrən, rɛspɛkˈtiːrən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Letztendlich aber respektieren sie einander und ziehen im Notfall am selben Strang.
de.wikipedia.org
Ich respektiere dieses Land, aber ich bin nicht mit seinen Regeln einverstanden.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten gestalteten sich als sehr schwierig, da die vorhandene Bausubstanz respektiert werden musste.
de.wikipedia.org
Er biete alle Elemente einer Liebesgeschichte, aber auch respektiere seine Charaktere und behandle die Rassenfragen komplexer, als man es erwarten könnte.
de.wikipedia.org
Zudem kritisiert er die Aufdringlichkeit von Fans, die seine Privatsphäre nicht respektierten.
de.wikipedia.org
Im Krieg respektierte das Heer den unselbständigen Kaiser nicht, und seine Mutter hatte als Frau an der Front keine Autorität.
de.wikipedia.org
Adel und Patriziat glaubten, das Königshaus respektiere nicht das Regierungssystem des Paktismus, umgebe sich mit kastilischen Beratern, habe den Herrschaftsschwerpunkt verlagert.
de.wikipedia.org
Als „fester Bestandteil“ der Gesellschaft/Kultur wird es im Alltagsleben respektiert.
de.wikipedia.org
Die Ahnen und Geister gehören neben den Göttern selbstverständlich zur Religion und werden respektiert und verehrt.
de.wikipedia.org
Trotzdem wird er von allen respektiert und gemocht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste