Übersetzungen für „sparsam“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sparsam ADJ

sparsam

varčen

sparsam

ekonomičen

sparsam mit etw umgehen

varčno ravnati s čim

Beispielsätze für sparsam

sparsam mit etw umgehen

varčno ravnati s čim

der Wagen ist sparsam im Verbrauch

avto ima nizko porabo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Kaltluftbetrieb ist der Trockenschrank sehr sparsam, dagegen verbraucht der Warmluftbetrieb (mit Beheizung) deutlich mehr Strom als vergleichbare Trommeltrockner.

de.wikipedia.org

Statt Synthesizer, die nur sparsam eingesetzt werden würden, baue man in jedes Lied Gitarren-Soli ein.

de.wikipedia.org

Die Farbigkeit war ursprünglich sparsam, man bediente sich regional vorkommender Erd- und Pflanzenpigmente.

de.wikipedia.org

Er setzte diese sparsam, aber immer an Stellen, wo sie ein Höchstmaß an Aussagekraft erreichen.

de.wikipedia.org

Durch die jährlichen Wachstumsraten des Luftverkehrs von derzeit 7,1 % werden die Einsparungen durch sparsamere Antriebe bei weitem zunichtegemacht.

de.wikipedia.org

Um gegenwärtig (Stand 2013) seinen PC möglichst sparsam betreiben zu können, empfiehlt sich die Beachtung gewisser Normen der Industrie.

de.wikipedia.org

Die Fassade war gemauert und mit gelben und roten Klinkern sparsam geschmückt.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Kanzel mit geschwungenem Aufgang und sparsamen Verzierungen stammt von 1744.

de.wikipedia.org

In seinen Orgelwerken wird das Pedal regionalbedingt relativ sparsam verwendet, viele Werke sind nur manualiter geschrieben.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk entstand als historistischer Backsteinbau mit sparsamen neogotischen Elementen.

de.wikipedia.org