Übersetzungen für „wohin“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

wohin [voˈhɪn] ADV

1. wohin (interrogativ):

wohin

kam

wohin so eilig?

kam hitiš?

wohin damit? ugs

kaj naj s tem?

2. wohin (relativisch):

wohin

kamor

wohin man auch sieht

kamor seže oko übtr

Beispielsätze für wohin

wohin damit? ugs

kaj naj s tem?

bis wohin fahren Sie?

do kod greste?

wohin man auch sieht

kamor seže oko übtr

wohin so eilig?

kam hitiš?

gib Acht, wohin du trittst!

pazi, kam stopiš!

hast du eine Ahnung, wohin sie ging?

ali veš, kam je šla?

wohin kämen wir, wenn das jeder machen würde?

kam pa pridemo, če bi to vsak počel?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem lasse sich aus den ersten Episoden nicht erkennen, wohin die Serie gehen möchte.

de.wikipedia.org

Sie gilt seit ihrem ersten veröffentlichten Roman Wohin der Sturm uns trägt (engl.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1996 gab er das um einige Beiträge gegenüber dem Original erweiterte Buch Wohin vom Kommunismus aus?

de.wikipedia.org

Beide Männer erkennen erst jetzt, wohin ihr hitzköpfiges Verhalten sie geführt hat.

de.wikipedia.org

Denn wenn wir wissen wollen, wohin wir gehen, sollten wir wissen, woher wir kommen.

de.wikipedia.org

Begonnen hatte seine Bundesligakarriere bei den Herthanern, wohin er 1971 wechselte.

de.wikipedia.org

Die Statue war liegend auf dem Boden gefunden worden, wohin sie schon altägyptische Grabräuber bei der Suche nach wertvollem Grabinventar geworfen hatten.

de.wikipedia.org

Ein todkranker Vater wird von seinem frühreifen 3-jährigen Sohn gefragt „Wohin gehen wir, wenn wir sterben?

de.wikipedia.org

Wohin dass junge Volck nach Blumen pflag zu gehen.

de.wikipedia.org

Einer, bekommt er zur Antwort, der immer schon da ist, wohin man auch gehen mag.

de.wikipedia.org