Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „A-Dur“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

A-Dur <-, ohne pl > SUBST nt MUS

A-Dur
la m mayor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gibt schroffe Modulationen zwischen d-Moll und A-Dur.
de.wikipedia.org
Bis auf die Variationen des ersten Satzes der A-Dur-Sonate zeigen die Werke nur wenige Ansätze individueller Prägung und kompositorischer Verdichtung.
de.wikipedia.org
Das liedhafte A-Dur-Thema bestimmt diesen Teil, der in sich wiederholt wird.
de.wikipedia.org
Die wirkungsvolle Coda beschließt den Satz in strahlendem A-Dur.
de.wikipedia.org
In schroffem Gegensatz zum vorausgehenden Werkpaar in lieblich auskomponiertem A-Dur stehen die beiden Stücke in a-moll.
de.wikipedia.org
Diese entwickelt sich aus einem a-Moll-Dreiklang, der sich bei der Überleitung zum Nebenmotiv aus einem A-Dur-Klang in Kombination mit einem markanten Rhythmus entwickelt.
de.wikipedia.org
Die kommenden sechs Takte befindet sich das Motiv (gebrochener A-Dur Dreiklang) in der linken Hand.
de.wikipedia.org
Der folgende Abschnitt ist durchführungsartig gehalten: Das Hauptmotiv wird moduliert (e-Moll, A-Dur) und tritt – analog Takt 17 ff.
de.wikipedia.org
Im zweiten Abschnittsthema des dritten Themas beginnen die Hauptstimmen mit einem aufsteigenden halben A-Dur-Dreiklang in Viertel und Achtel.
de.wikipedia.org
Ein strahlend aufwärts gerichteter A-Dur-Akkord eines Akkordeons leitet danach in den Hauptteil über, dessen erstes Thema ebenfalls wiederholt wird.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"A-Dur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina