Übersetzungen für „Portemonnaie“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Portemonnaie, Portmonee <-s, -s> [pɔrtmɔˈne:] SUBST nt

Portemonnaie

monedero m

Portemonnaie

portamonedas m inv Chil, Ven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da erst merkt der Fahrgast, dass er sein Portemonnaie vergessen hat.

de.wikipedia.org

1876 gab er den ersten stenographischen Portemonnaie-Kalender sowie einen stenographischen Wandkalender heraus.

de.wikipedia.org

Wer eine leere Geldbörse bzw. ein leeres Portemonnaie geschenkt bekommt, bleibt arm, besagt ein weit verbreiteter Aberglaube.

de.wikipedia.org

Später kommt er zu ihrer Wohnung, da sie ihr Portemonnaie vergessen habe.

de.wikipedia.org

So legt er seiner Mutter heimlich Geld in deren Portemonnaie, als diese Geldsorgen hat.

de.wikipedia.org

Es konnten Hosen, Hosenträger, geringwertigere Sorten von Handschuhen und Portemonnaies daraus gefertigt werden.

de.wikipedia.org

Der Geist ist kettenbehangen, an seiner Kette hängen Utensilien des Geschäftslebens: Geldkassetten, Portemonnaies und ähnliches.

de.wikipedia.org

Zur Aufbewahrung gibt es Etuis, oder man benutzt das Portemonnaie.

de.wikipedia.org

Als der Mann seinen Kaffee bezahlen will, stellt er fest, dass er sein Portemonnaie vergessen hat.

de.wikipedia.org

Schließlich bedeutete es einerseits einen Machtverlust durch den Führer, andererseits stärkte er die Wirtschaftskraft des Ortes und somit sein eigenes Portemonnaie.

de.wikipedia.org