Übersetzungen für „Tinte“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

Tinte <-, -n> [ˈtɪntə] SUBST f

Tinte

tinta f

in der Tinte sitzen ugs

verse en apuros

Beispielsätze für Tinte

dokumentenechte Tinte

tinta indeleble

in der Tinte sitzen ugs

verse en apuros

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der zweispaltige Bibeltext ist mit schwarzer Tinte geschrieben, die Bildinitialen sind nahezu quadratisch.

de.wikipedia.org

Er dient dazu, den Tintenweg zu verengen, sodass die Tinte durch Kapillarkräfte nach Bedarf fließt.

de.wikipedia.org

Damit hinterlässt die Tinte eine fast unmöglich zu entfernende Spur, die nur durch den Abfall alter und das Wachstum neuer äußerer Hautzellen langsam verschwindet.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeiten auf Papier folgen ebenfalls dem Patchwork-Muster, unterbrochen von Schriftzügen in deutscher oder englischer Sprache, geschrieben mit Tusche oder Tinte.

de.wikipedia.org

Früher wurde der rot-violette Pflanzensaft von Missionaren als Tinte verwendet.

de.wikipedia.org

Mit durchweg schwarzer Tinte wurde der Papyrus in hieratischer Schrift beschrieben.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Bild im Computer bearbeitet wurde, druckt es der Künstler mit einem Tintenstrahldrucker und spezieller, pigmenthaltiger Tinte auf das gewünschte Trägermaterial.

de.wikipedia.org

Das Auftragen der Tinte kann je nach Umständen, Vorliebe und Priorität auf verschiedene Weisen vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

In der Malerei wird Glanzruß zur Herstellung von Bister verwendet, einer Form von Tinte.

de.wikipedia.org

Die Eltern verständigen sich, dass sie den Magister Tinte nicht mögen.

de.wikipedia.org