-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „ausmachen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch
(Springe zu Spanisch » Deutsch)aus|machen VERB trans
1. ausmachen ugs (Radio, Licht, Feuer):
4. ausmachen (erkennen):
5. ausmachen (bewirken, darstellen):
6. ausmachen (betragen):
-
ausmachen
-
elevarse a
7. ausmachen (bedeuten):
8. ausmachen (im Spiel):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da die sehr empfindlichen Flechten einen wichtigen Teil des Unterwuchses ausmachen, wirken sich industrielle Immissionen und Stoffeinträge aus Bergbaugebieten merklich auf die boreale Zone aus.de.wikipedia.org
- Der Turm ist im Trümmerschutt der Mauer nicht mehr auszumachen, wurde also vollständig zerstört.de.wikipedia.org
- Der Einstieg erfolgt über eine Klapptür, die zwei Drittel der Fahrzeuglänge ausmacht.de.wikipedia.org
- Dies betrifft vor allem die Portokosten, die einen beträchtlichen Teil der Gebühr ausmachen.de.wikipedia.org
- Er kann bis zu einem Viertel des Lebendgewichtes ausmachen.de.wikipedia.org
- Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.de.wikipedia.org
- Diese messen 55–95 × 27–51 Millimeter, wiegen um die 120 Gramm und können gesamthaft bis beachtliche 49 % des Gesamtgewichtes des trächtigen Weibchens ausmachen.de.wikipedia.org
- An der Oberfläche sind die tertiären Schichten nur auf der Südseite lokal auszumachen.de.wikipedia.org
- An ihre Stelle treten leicht bekömmliche, ungesättigte Fette, die einen Hauptteil der Nahrung ausmachen sollen.de.wikipedia.org
- Bei ihm ist auch im Winterkleid die Fleckzeichnung noch undeutlich auszumachen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch