Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „brauste“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

brausen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. brausen +sein (rasen):

brausen
ir a toda velocidad

Beispielsätze für brauste

der Fahrer brauste mit hohem Tempo durch die Straßensperre durch
el conductor atravesó a toda velocidad la barrera

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf der Fliegerschule flog er solo Loopings, musste sich einmal katapultieren und brauste sogar schneller als der Schall durch die Lüfte.
de.wikipedia.org
Ein Schnellzug ist gemeldet, braust heran, gibt aber plötzlich Notsignale und bremst.
de.wikipedia.org
In der Nähe brauste durch Nacht und Tag ein Wasserfall.
de.wikipedia.org
Das angehörige Badehaus mit massiven Wannenbädern und Brausen machte die Stadt als Eigentümer offiziell 1977 zu, nachdem es bereits längere Zeit außer Betrieb war.
de.wikipedia.org
Vor allem an windstillen Tagen können Wirbelschleppen hinter schweren Flugzeugen als dumpfes Brausen und Zischen wahrgenommen werden.
de.wikipedia.org
Als Aromazusatz ist es vor allem in Speiseeis, Brausen, Süß- und Backwaren verbreitet.
de.wikipedia.org
Je Geschoss gab es 2 Tagräume, 1 Waschraum mit Brausen und 1 Waschbrunnen, sowie WC-Anlagen.
de.wikipedia.org
Kurz vor Ablegen der Schiffe braust ein neuer Sturm auf, der die gesamte Flotte vernichtet.
de.wikipedia.org
Während das Badehaus mit Wellenbad, Schwimmbassin, Wannenbädern, Brausen und einer Arztwohnung wieder aufgebaut wurde, brachen die Betreiber die Reste der Mühle schließlich ab.
de.wikipedia.org
So erlebten sie mit einem grollenden Brausen eine heftige Flut.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste