Übersetzungen für „kicken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

I . kicken [ˈkɪkən] VERB intr ugs (Fußball spielen)

kicken

jugar al fútbol

II . kicken [ˈkɪkən] VERB trans ugs (Ball)

kicken

chutar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Doppel dürfen die beiden Spieler eines Teams den Ball maximal dreimal berühren, um diesen letztlich ins Spielfeld des gegnerischen Teams zu spielen (kicken).

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr bestritt er 30 Spiele und kickte im Europacup.

de.wikipedia.org

Mannschaftsteile, die nur auf das Spielfeld kommen, wenn ein Ball gekickt wird.

de.wikipedia.org

In der ersten Phase seines Bestehens kickte die Mannschaft des Klubs in unteren Ligen und konnte sportlich nur wenig auf sich aufmerksam machen.

de.wikipedia.org

Dieser kickt hier entsprechend 90° nach Osten, um 170–400 Meter vom Ort entfernt nördlich vorbeizufließen, wobei weitere kurze Gräben rechtsseitig aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Hier avancierte er zu einem Star, denn er konnte sehr gut und weit kicken.

de.wikipedia.org

Natürliche und selbstverständliche, weil frühzeitig beim Kicken auf der Straße oder automatisierte Verhaltensweisen sollen und müssen im Nachwuchsbereich intensiv geübt werden.

de.wikipedia.org

War der Ball durch eine Aktion der angreifenden Mannschaft dorthin gelangt, darf die verteidigende Mannschaft den Ball von der eigenen 22-Meter-Linie kicken.

de.wikipedia.org

Viele Prominente und Fußballlegenden kicken für Kinder und Eltern in Not.

de.wikipedia.org

Nachdem ihr Knie wieder geheilt war, kickte sie mit ihrer Zwillingsschwester ein wenig.

de.wikipedia.org