Deutsch » Spanisch

letzte f, letzter m, letztes nt ADJ

2. letzte (äußerste, neueste, zeitlich):

letzte
último
in letzter Zeit
últimamente
der letzte Schrei
el último grito
bis aufs Letzte
totalmente
etw bis ins Letzte kennen
conocer algo como la palma de la mano
bis zum Letzten gehen
dar lo máximo

3. letzte (schlecht):

letzte
peor
der letzte Dreck
absoluta porquería
er ist der letzte Mensch
él es de lo peor
das ist doch das Letzte! ugs
¡es lo último [o el colmo] !

Letzt [lɛtst] SUBST f

letzte, letzter ADJ

Benutzereintrag
als Letzte(r) [in der Reihe] stehen
ser la (el) última (-o)

letzte, letzter, letztes ADJ

Benutzereintrag

Beispielsätze für letzte

letzte Frist
último plazo
das letzte Quäntchen Hoffnung
la última pizca de esperanza
das letzte Wort haben
tener la última palabra
die letzte Reise antreten geh
emprender el último viaje
der Letzte des Monats
el último día del mes
der letzte Mohikaner
el último mohicano
die Letzte Ölung
la extremaunción
der letzte Rest
lo último que queda
der letzte Wille (Testament)
la última voluntad
der letzte Schrei ugs
el último grito
der letzte Dreck
absoluta porquería
als Letzte ankommen
llegar la última
bis aufs Letzte
totalmente
letzte Hand anlegen
dar los últimos toques
die letzte Ruhestatt
la última morada
das Letzte aus sich Dat herausholen
dar lo máximo
jdm das letzte Geleit geben
asistir al entierro de alguien
du bist meine letzte Rettung! ugs
¡eres mi última esperanza!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die letzte Paketzustellung per Pferdewagen fand 1932 statt.
de.wikipedia.org
Es wird wiederholt berichtet, dass die letzte Strecke zum Gegner im Laufschritt mit lautem Geschrei zurückgelegt wurde.
de.wikipedia.org
Das Ende des Freibiers läutet der letzte Spendenaufruf ein.
de.wikipedia.org
Die letzte große Veränderung war die Anschaffung einer neuen Orgel.
de.wikipedia.org
Nachdem 1997 der letzte Nutzer das Gebäude verließ, wurden die nötigen Reparaturarbeiten durchgeführt.
de.wikipedia.org
Diese führt (das letzte Mal 2004) aus diesem Grund die feierliche Vereidigung der Wehrdienstleistenden in Reit im Winkl durch.
de.wikipedia.org
Der optimale Anwendungszeitraum ist das letzte Kindergartenhalbjahr und die Einschulungsphase.
de.wikipedia.org
Der letzte Platz in der Premierensaison bedeute allerdings den Abstieg.
de.wikipedia.org
Das letzte Boot der Klasse wurde 1947 verschrottet.
de.wikipedia.org
12 Teams mussten vorzeitig aufgeben, wurden disqualifiziert oder als Letzter aus dem Rennen genommen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"letzte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"letzte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste