Übersetzungen für „sogar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

sogar [zoˈga:ɐ] ADV

sogar

incluso

sogar Chinesisch spricht sie

incluso habla chino

sogar wenn

aun cuando

sogar wenn

incluso si

sogar ADV

Benutzereintrag

sogar (in der Tat)

de hecho

Beispielsätze für sogar

sehr sogar!

¡mucho incluso!

sogar wenn

incluso si

sogar Chinesisch spricht sie

incluso habla chino

das Haus hat sogar einen Swimmingpool

la casa dispone incluso de piscina

das ist schwer, ja sogar unmöglich

esto es difícil, sí, imposible incluso

die Überlassung des Autos erfolgte sogar kostenlos

pusieron el coche a su disposición incluso de manera gratuita

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In vielen Fällen (beispielsweise beim Nachweis eines Photons durch einen Detektor) wird das untersuchte Objekt bei der Messung sogar vernichtet.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines Aussehens und seines eleganten Auftretens wurde er sogar als der Abgott der weiblichen Fans und als der Beau des Wunderteams bezeichnet.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise ein Schuss auf den Hals einer Person die Luftröhre quetschen oder unter Umständen sogar die Wirbelsäule brechen und so zum Tode führen.

de.wikipedia.org

Andere Autoren berichten sogar von 100 Millionen Sesterzen.

de.wikipedia.org

Zweimal konnte aufgrund von Trades sogar zweimal in der ersten Runde ausgewählt werden.

de.wikipedia.org

In aggressiven Atmosphären werden Spezialstähle oder sogar Blei verbaut.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg stabilisierte sich die Lage wieder und das Kloster beherbergte bis 1961 sogar das Noviziat der Franziskaner.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1903 hat er sogar einmal die Nationalgarde gegen einen Lynchmob eingesetzt.

de.wikipedia.org

Mit dieser Einschränkung ist der Pseudo-Programmcode ungültig und das Problem sogar unlösbar.

de.wikipedia.org

Bei Regelkreisen kann Übersteuerung sogar zum Komplettversagen führen.

de.wikipedia.org