Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „wolkig“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Deutsch)

wolkig ADJ

wolkig

nuboso, nublado

heiter bis wolkig

teils heiter, teils wolkig

heiter bis wolkig

Deutsch

Bei blauvioletten Haliten, deren Färbung meist ein wolkiges Erscheinungsbild hat, wird die Farbe durch kolloidal im Kristall verteilte Natriumionen verursacht. de.wikipedia.org

In den Scherkörpern sowie bei Stücken mit schwacher oder fehlender Fließtextur sind die Einsprenglinge wolkig-nebulös verteilt. de.wikipedia.org

In Verbindung mit dem feuchten wolkigen Klima ergibt das optimale Bedingungen für einen üppigen Bewuchs an Moosen und Flechten. de.wikipedia.org

Die Wände wurden wieder wie ursprünglich steinsichtig und die Decke erhielt wieder das originale wolkige Blau – das Deckengewölbe symbolisierte zu der Bauzeit immer den offenen Himmel. de.wikipedia.org

Im Röntgenbild fallen wolkige, unscharf begrenzte Osteolysen und sklerosierende Veränderungen bei zum Teil noch erhaltener Knochenstruktur auf. de.wikipedia.org

Im weiteren Krankheitsverlauf treten durch Auflösung der Knochenbälkchen wolkige Verschattungen und schließlich deutliche Verdickungen auf. de.wikipedia.org

Die Steuerfedern sind wolkig graubraun mit schwärzlicher Bänderung. de.wikipedia.org

Dazu kommen rauchige/ wolkige Ringe mit jeweils einem Nadelbaum, der auf ihrer Oberseite wächst und der ein Gesicht mit zwei großen Augen und einem Mund hat. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch