Übersetzungen für „Dienstzeit“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

Dienstzeit SUBST f

Dienstzeit

çalışma saatleri pl

Dienstzeit (Dienstjahre)

görev süresi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den Flottenverwendungen der Volksmarine war die Dienstzeit vier Jahre.

de.wikipedia.org

Eine grundlegende Modernisierung erhielt sie während ihrer Dienstzeit bis 1928 jedoch nie.

de.wikipedia.org

Um das Projekt abschließen zu können, wurde seine Dienstzeit um ein Jahr verlängert.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere, die nach zwölfjähriger Dienstzeit ausschieden, erhielten einen Zivilversorgungsschein, der ihnen eine bevorzugte Einstellung im Staatsdienst ermöglichte.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Frau ist er von seinem Leben zutiefst enttäuscht und steht am letzten Tag seiner Dienstzeit kurz vor einem Selbstmordversuch.

de.wikipedia.org

Soldaten der römischen Armee konnten im ersten und zweiten Jahrhundert erst nach Ende ihrer Dienstzeit heiraten.

de.wikipedia.org

Er wählte jedoch andere fähige und verlässliche Beamte, und während seiner Dienstzeit war die politische Szene sauberer denn je.

de.wikipedia.org

Seine Dienstzeit als Abteilungsleiter in der Verwaltung endete 1980.

de.wikipedia.org

Am Ende seiner Dienstzeit wurde er als Unteroffizier der Reserve entlassen und nach einer späteren Wehrübung zum Stabsunteroffizier der Reserve befördert.

de.wikipedia.org

Eine eiserne Schnalle mit goldenen oder silbernen Verzierungen für 15- und 9-jährige Dienstzeit ging an Unteroffiziere und Mannschaften.

de.wikipedia.org