Übersetzungen für „Finanzierung“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Finanzierung SUBST f

Finanzierung

finansman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch wurden die Steuern beseitigt, die der Finanzierung der Regierungspartei gedient hatten.

de.wikipedia.org

Anfang des Jahres 2008 wurde er wegen illegaler Finanzierung zu vier Monate Freiheitsentzug verurteilt, aber nie verhaftet.

de.wikipedia.org

Der Finanzierung liegt zugrunde, dass ein Bauprojekt nicht zwangsläufig vollständig rentabel sein muss, wenn der Bauort höhere Kosten als im Durchschnitt verursacht.

de.wikipedia.org

1831 etwa verweigerte er die Kollekte aufgrund der Armut der Bevölkerung zur Finanzierung von kirchlichen Bauten.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung der ersten drei Schiffe wurde für das Finanzjahr 1962 genehmigt, die übrigen drei wurden im folgenden Jahr autorisiert.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung erfolgt zum einen durch ein Budget aus öffentlichen Mitteln, zum anderen aus Einnahmen, die das Institut durch Kooperationen mit industriellen Partnern einwirbt.

de.wikipedia.org

Bis die Finanzierung gesichert war und die komplette Neueindeckung des Kirchendaches erfolgen konnte, regnete es voll in die Kirche.

de.wikipedia.org

Viele Kunden hatten Probleme bei der Finanzierung der Güter und nahmen Stornierungen vor, Rechnungen wurden nicht bezahlt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ungesicherten Finanzierung wurde das Projekt jedoch vorerst wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Man einigte sich jedoch schließlich mit Apogee über die Finanzierung des Projekts.

de.wikipedia.org