Übersetzungen für „aufbrauchen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

aufbrauchen VERB trans

aufbrauchen etw

kullanıp bitirmek -i

aufbrauchen etw

tüketmek -i

aufbrauchen etw

sarf etmek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie bittet ihn um weitere Salben, sind seine Schönheitscremes doch in der Zwischenzeit aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Ihre Wasservorräte sind wieder aufgebraucht, doch rettet sie diesmal ein großes Feld mit wilden Melonen.

de.wikipedia.org

Das Spiel wird im Uhrzeigersinn beginnend mit dem Startspieler gespielt und geht über 12 Runden, danach sind die Kartenstapel aufgebraucht.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1940 und 1941 war die Ernte schlecht und die Nahrungsreserven wurden aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt solange, bis eine der drei Spezies aufgebraucht ist.

de.wikipedia.org

Er erhielt jedoch nur ein kleines Erbe, das bald aufgebraucht war.

de.wikipedia.org

Der Dottersack ist nach 7 bis 9 Tagen aufgebraucht, die Larven haben dann ein Länge von 9,4 bis 9,4 mm TL.

de.wikipedia.org

Ist das nukleare Brennmaterial aufgebraucht, wird die Materie durch die verbleibende Gravitation sehr stark zusammengepresst.

de.wikipedia.org

Die Wochen waren für seine Flotte ziemlich hart, denn nicht immer konnte Nachschub per Schiff herangeschafft werden, und die Vorräte waren aufgebraucht.

de.wikipedia.org

Seine Geldreserven waren durch seine zahlreichen Heereszüge aufgebraucht.

de.wikipedia.org