Übersetzungen für „edel“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

edel ADJ

edel (edelmütig)

asil

edel (wertvoll)

değerli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch von den Zwergen, die dort nach Granaten und anderen edlen Steinen suchen, erzählte man sich Geschichten.

de.wikipedia.org

In der Sat.1-Anwaltsserie Edel & Starck spielte er die durchgehende Rolle Frank Vanderheiden und in der WDR-Serie Meuchelbeck auch durchgehend Pfarrer Hape Seiffert.

de.wikipedia.org

Für eine Komödie ist dies eine inspirierende – sogar edle – Ausgangsposition.

de.wikipedia.org

Als besonders edles Material gilt der Persianer, das Fell des Karakullamms.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Saalkirche präsentiert sich heute in einem edlen Weiß.

de.wikipedia.org

Sie kann das edle Antlitz seines Geistes und seiner Seele ebenso wie auch die Fratze des Ungeistes, menschlicher und seelischer Verkommenheit sein.

de.wikipedia.org

Das habe ihm so gut gefallen, dass er dabei geblieben sei und lediglich zu „edleren“ Stoffen gewechselt habe.

de.wikipedia.org

In der Malerei wurde die Natur in ihrer Schönheit idealisiert, sollten doch die Kunstwerke nicht nur schön und edel, sondern auch erziehend sein.

de.wikipedia.org

Er ruft edle Ritter an seinen Hof, veranstaltet glanzvolle Turniere und schart die besten Männer des ganzen Reiches um sich.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm nannte den Film eine „Geschichtslektion mit edlem Auftritt“.

de.wikipedia.org